Un artista viene a los toros – David Yarrow en Miura

febrero 24, 2024

Alexander Fiske-Harrison, David Yarrow y el toro bravo Pañoleto en la finca Zahariche de la Ganadería Miura © 2024 Richard Dunwoody – Todos Los Derechos Reservados

(In English here)

Cuando el legendario fotógrafo de bellas artes David Yarrow te llame, responde. Sobre todo cuando dice que quiere ampliar su fotografía de animales salvajes al animal que más se parece al ancestro no domesticado de todo el ganado moderno (Bos taurus), los uros (Bos primigenius primigenius).

Las fotografías cercanas y personales de David de las bestias de los lugares salvajes, reproducidas en Internet hasta el infinito, pero en realidad producidas como impresiones enormes, del tamaño de una pared, de la más alta calidad y resolución finísima, se venden por decenas, a veces cientos, de miles de libras, euros y dólares.

CHARGE by David Yarrow (2013)

THE SNOWMAN by David Yarrow (2023)

Sometimes he includes supermodels in his more set-piece works.

CINDY’S SHOTGUN WEDDING by David Yarrow (2019)

Cara Delevingne con león para la campaña de Tag Heuer #dontcrackunderpressure por David Yarrow (2018)

El toro de lidia, también conocido como toro bravo, se encuentra entre los diez primeros genéticamente por su parentesco con los uros ancestrales, y seis de los otros entre los diez primeros son sus primos españoles (incluidas las berrendas que aparecen más adelante). Sin embargo, el toro bravo es el más cercano en fenotipo (anatomía, morfología y comportamiento) por un margen considerable.

Los uros de Vig, cuyo esqueleto se encuentra en el Museo Nacional de Dinamarca, pesaban casi 1.000 kg y su altura sobre los hombros era de casi 2 metros.

Puedes ver la relación del toro de ‘Lidia’ con un fósil británico de uro, en este resumen para Rewilding Europe del artículo ‘Genetic origin, admixture and population history of aurochs (Bos primigenius) and primitive European cattle‘, publicado en la revista Heredity en 2016.

Habiendo recibido mi informe, supe exactamente adónde ir: la única ganadería, fundada en 1847, famosa por su ganado que se asemeja más al gran tamaño de los uros de todas las cepas de toros bravos y cuyo extraordinario «salvaje» (lo digo en el sentido biólogo de la palabra) agresividad coincide más con el carácter salvaje del uro. Es el nombre que evoca miedo entre los matadores. Como dijo Ernest Hemingway en su clásico de 1932, Muerte en la tarde

Hay ciertos linajes de toros en los que la disposición para aprender rápidamente en el ruedo está extremadamente desarrollada. Estos toros tienen que ser lidiados y matados lo más rápidamente posible, con la menor exposición porparte del torero, ya que en seguida aprenden si la lidia normal no progresa adecuadamente y se hacen exageradamente difíciles de lidiar y de matar.Toros de esta clase eran los de la vieja casta de toros de lidia criada por los hijos de don Eduardo Miura, de Sevilla……lo que los convirtió en la perdición de todos los toreros.

Un estudio de la Universidad Complutense de Madrid, publicado como ‘Ancestral matrilineages and mitochondrial DNA diversity of the Lidia cattle breed‘ en la revista Animal Genetics en 2008 demostró cómo entre los toros bravos, que muestran todos «un cierto grado de primitivismo», los Miuras son únicos como una raza dentro de otra raza.

En un nivel menos académico, Miura es la razón por la que Ferruccio Lamborghini llamó Miura a su primer automóvil en 1967: se lo mostró al viejo Eduardo Miura, padre de los actuales propietarios, Eduardo y Antonio, e incluso lo llevó a su rancho para mostrárselo. Varios modelos más de esa marca tomaron posteriormente su nombre de toros Miura: desde el Islero en 1968 hasta el Murciélago en 2001.

Otoño de 1968. Finca Zahariche, en Lora del Río. De pie, con traje negro, Ferruccio Lamborghini, junto a Eduardo Miura, patriarca de la famosa familia de ganaderos de toros bravos. El año antes comenzó a venderse el coche mítico, el Lamborghini Miura, el primer superdeportivo de la Historia.

Don Eduardo Miura – cuyo hijo Eduardo nos acompañó en el ring- y su hermano Don Antonio armaron su equipo en el rancho. Estaba encabezado por su sobrino, el matador Eduardo Dávila Miura, mi mentor taurino y uno de los hombres más notables que conozco y tengo el honor de llamar mi amigo (si quieres saber por qué hablo en superlativos cuando hablo de él, lee los últimos capítulos de mi libro Into The Arena: The World Of The Spanish Bullfight.) También trajo a su picador Antonio, aunque esta vez estaba desarmado y a pie.

Porque el interés de David está en la magnificencia de lo salvaje, no en las complicaciones éticas y estéticas de la corrida, el toro que seleccionamos para la fotografía nunca ha entrado ni entrará en el ruedo público. Pañoleto, décimo de ese nombre, es padre de toros, semental. Ocho años y nunca ha peleado, dos tercios de tonelada y tan sabio que habla, como dicen aquí, latín y griego. Sin embargo, todavía tiene la velocidad de un caballo de carreras y un giro de caballo de polo, como descubrí en detrimento mío.

Como pocos toreros hablan inglés, también reuní un equipo bilingüe que sabía que no se pondría ansioso al estar detrás de una delgada tabla de madera frente a un animal tan magnífico.

Klarina Pichler es la jugadora de polo profesional número uno de Austria y mi prometida. Richard Dunwoody es fotógrafo profesional, pero también ex tres veces campeón británico Jockey, que ganó dos veces el Grand National, y es un viejo amigo con el que corrí encierros donde comenzaron, en Cuéllar, hace muchos años.

Llegamos a Finca Zahariche, de Ganadería Miura, cuando salía el sol, y cruzamos bajo ese imponente umbral.

La finca Zahariche de la Ganadería Miura © 2024 Klarina Pichler – Todos Los Derechos Reservados

Después de que el joven Eduardo Miura trajera personalmente al toro a caballo, guiándolo con bueyes berrendas, que son un animal de manada…

Bueyes de berrenda en colorado y el toro bravo Pañoleto en la finca Zahariche de la Ganadería Miura © 2024 Richard Dunwoody – Todos Los Derechos Reservados

Después de que el joven Eduardo Miura trajera personalmente al toro a caballo, guiándolo con bueyes berrendas, que son un animal de manada…

Matador Eduardo Dávila Miura y Alexander Fiske-Harrison en la plaza de tienta a la finca Zahariche de la Ganadería Miura © 2024 Richard Dunwoody – Todos Los Derechos Reservados

What even people who know bulls well in other contexts – aficionados of the corrida or runners of bulls in the Pamplona manner – may not understand are the parameters of the work which we were doing. This bull had to enter and leave without harming a hair on his hide. He is so valuable as a breeding bull he is literally untouchable. As a result, he was not worn down as a bull is in the corrida, nor could we risk him cracking a horn on a wall or wooden hide or even twisting an ankle.

The humans were not afforded such courtesies. On our side of the equation, there were no doctors as in corrida, or paramedics as in an encierro, ‘bull-run’, on site, and we were at least an hour’s drive from the nearest hospital.

Our first attempts were definitely a learning curve.

Eduardo Dávila Miura, David Yarrow, Alexander Fiske-Harrison y Pañoleto en la finca Zahariche de la Ganadería Miura © 2024 Richard Dunwoody – Todos Los Derechos Reservados

Lo que resultó en un callejón sin salida.

Fue entonces cuando cometí mi error: abandoné las técnicas del toreo y volví a lo que había aprendido después de una docena de años de encierros en una docena de pueblos: usé mi cuerpo como señuelo.

David Yarrow, Pañoleto y Alexander Fiske-Harrison en la finca Zahariche de la Ganadería Miura © 2024 Richard Dunwoody – Todos Los Derechos Reservados

David Yarrow, Pañoleto y Alexander Fiske-Harrison en la finca Zahariche de la Ganadería Miura © 2024 Richard Dunwoody – Todos Los Derechos Reservados

En ese momento ya tenía la atención del toro, y para embestir fuerte salté con los brazos por encima de la cabeza a la manera de los corredores de toros y recortadores (y, por cierto, banderilleros). Lo que no tuve en cuenta es que el toro estaba a cinco metros de distancia y cargaba a diez metros por segundo mientras yo aterrizaba con velocidad horizontal cero en arena profunda con zapatillas para correr.

En la arena, a diferencia del asfalto de Pamplona, la queratina de las pezuñas siempre gana a la goma de las zapatillas.

Alexander Fiske-Harrison y Pañoleto en la finca Zahariche de la Ganadería Miura © 2024 Richard Dunwoody – Todos Los Derechos Reservados

Las cámaras con un enfoque intenso nunca son tan rápidas como uno quisiera, por lo que las imágenes perdieron mi turno cuando aterricé, y el sonido crujiente resultante, como el de un elefante pisando una caja de cereal de desayuno, pero lo logré detrás de la barrera con el toro más cerca de lo que he experimentado desde que comencé a vivir en el mundo de los toros.

Más tarde, en el hospital, descubrí que éste era el resultado.

© 2024 Sevilla Hospital Urgencias – Todos Los Derechos Reservados

Diagnóstico: dos finas fracturas en el tobillo y múltiples roturas de ligamentos,

Sin embargo, no hay tiempo, con un toro en el ruedo, para hacer una pausa. La adrenalina anula algunos dolores, y la autoridad y calidad del artista para el que trabajas se encarga del resto.

Empecé a improvisar un estilo diferente, con Eduardo Dávila Miura usando su capa y su voz para quitármelo y poder atacar. Y, en particular y de manera impresionante, mi prometida Klarina entró al ruedo con su pashmina para hacer girar al toro en el otro extremo y casi quedar atrapada ella misma.

Mientras tanto, David tenía que apartarse constantemente para evitar que un cuerno atravesara la lente o, de hecho, uno atravesara el cráneo. Y muy a menudo no podía ver dónde estaba el toro, así que tenía que hacerlo cuando le ordenaba por voz.

David Yarrow, Alexander Fiske-Harrison y Pañoleto en la finca Zahariche de la Ganadería Miura © 2024 Richard Dunwoody – Todos Los Derechos Reservados

David Yarrow, Alexander Fiske-Harrison y Pañoleto en la finca Zahariche de la Ganadería Miura © 2024 Richard Dunwoody – Todos Los Derechos Reservados

David es un perfeccionista, como debería ser. Durante casi una hora estuve encima de él en ese pequeño espacio, balanceándome sobre un hueso roto, tratando de alinear la toma perfecta de la cámara, aunque él no sabía cuál sería. David Yarrow no se acerca a la naturaleza con una idea fija, simplemente tiene una noción de lo que es posible (informada por largas conversaciones conmigo y con Eduardo antes) y un alto estándar que todos deseábamos igualar. (Me pareció interesante que una de sus influencias formativas y amigos también fuera un amigo mío y de mi familia, Peter Beard, cuyo obituario escribí para The Spectator, en línea aquí.)

Finalmente, las estrellas comenzaron a alinearse. El toro, después de haber dominado el ruedo y haber rechazado todas las amenazas (o más bien haber visto todas las amenazas como vacías), bajó el tono a una feroz curiosidad que permitió ese fino enfoque y sutileza de ángulo e intención que tanto definen el trabajo de David.

El toro empezó a escuchar.

David Yarrow, Alexander Fiske-Harrison y Pañoleto en la finca Zahariche de la Ganadería Miura © 2024 Richard Dunwoody – Todos Los Derechos Reservados

Llegó el toro.

David Yarrow, Alexander Fiske-Harrison y Pañoleto en la finca Zahariche de la Ganadería Miura © 2024 Richard Dunwoody – Todos Los Derechos Reservados

Llegó el toro.

EL TORO by David Yarrow (2024)

El toro regresó ileso a su manada de 30 vacas, quizás con una historia que contar. Volvimos a la gran Casa Morales de Sevilla para almorzar, y contamos lo nuestro. (Incluso su siempre dispuesto asistente Tom Williams había tenido su momento, su «entrevista», con el toro.)

Luego fui al hospital.

Os dejo con las palabras de David a continuación en sus publicaciones en redes sociales de su foto en Facebook (enlace aquí) y Instagram (enlace aquí).

ALEXANDER FISKE-HARRISON

Para todas las consultas, incluida la compra de una copia firmada y certificada de las ediciones limitadas de la fotografía de David, en cualquier tamaño, desde las tres impresiones de 1,78 x 2,24 m (70″ x 88″), hasta las impresiones más pequeñas (junto con la foto del foto en proceso de toma, firmada por Richard y por mí, si así lo desea), contacte alexander@thelastarena.com

PD Para leer sobre la segunda foto de David de ese día, a continuación, haga clic aquí..

BULLISH por David Yarrow (2024)

 

EL TORO

La Ganadería de Miura se fundó en la provincia de Sevilla en 1847 y forma parte del patrimonio nacional español. Según la tradición, los toros de la raza Miura son los más peligrosos y su linaje es venerado por ser grande, fiero y astuto.

La ganadería fue originalmente propiedad de Don Eduardo Miura Fernández y sus descendientes siguen siendo propietarios de este de fábula. Fue una visita a la finca de Muira lo que inspiró a Ferruccio Lamborghini a hacer de un toro el símbolo de su imperio industrial, y en su novela Muerte en la tarde, Ernest Hemingway escribió elogiosamente sobre la estirpe de toros criados por los hijos de Don Eduardo Miura.

Llegué a Sevilla para conocer a la familia Miura sabiendo poco sobre la cultura andaluza aparte de ver a Anthony Bourdain hacer el mismo viaje en su serie Parts Unknown. Nunca he estado en una corrida de toros y no tengo esa intención: Creo que lo encontraría demasiado bárbaro, pero igualmente respeto las culturas locales y el toro es parte integrante del alma de esta ciudad tan singular y maravillosa.

Nos presentaron a uno de los matadores más venerados de España, Eduardo Dávila Miura, quien, por supuesto, es otro descendiente de Don Eduardo Miura. Pasear por las calles interiores de Sevilla con Eduardo y probar los bares de tapas favoritos de Bourdain fue como caminar por King’s Road con David Beckham. No me quedó ninguna duda de que es un tesoro nacional.
Pero era la finca Zahariche de la ganadería de Miura, lo que quería fotografiar y, por supuesto, estos enormes y estimados toros. Quiero dar las gracias a la familia Miura por su colaboración y a Alexander Fiske-Harrison (@fiskeharrison) por hacer las presentaciones necesarias y la asociación, incluso con el toro en sí. Este proyecto era un territorio nuevo para todos los implicados.
Los trabajadores de la finca fueron meticulosos con mi seguridad y la del toro que fotografiamos ese día. Me alegro mucho de que estén encantados con el resultado. No era una mañana normal y, desde luego, éste no era un toro normal. Todo era bastante aterrador, pero insisto en que trabajaba con los mejores ganaderos del sector. No es algo para ir a probar en un campo cercano. Se dice que para entender Andalucía, el visitante debe saber un poco sobre la Guerra Civil Española y un poco sobre su historia con los toros. Desde luego, ahora sé más de ambos que hace una semana.
DAVID YARROW

Eduardo Dávila Miura, Klarina Pichler, Alexander Fiske-Harrison, Eduardo Miura, Tom Williams, David Yarrow y Antonio Miura en la finca Zahariche de la Ganadería Miura © 2024 Richard Dunwoody – Todos Los Derechos Reservados

Eduardo Miura y Pañoleto en la finca Zahariche de la Ganadería Miura © 2024 Richard Dunwoody – Todos Los Derechos Reservados

Deja un comentario