Después de la tormenta…
julio 26, 2015
Después de las maravillas de San Fermín, me estoy preparando en Londres para volver a los encierros de Cuéllar – y tal vez San Sebastián de los Reyes – por corriendo en nuestra lluvia Inglésa y leer libros sobre lobos, el único animal que corriendo con los bovinos en el forma en que hacemos en las calles de España, en Castilla y Navarra (incluso puede tratar de hacer Tafalla y El Pilón de Falces como lo hice el año pasado.)
En el ínterin, me me alegró ver que mi reseña del libro de Dr. Robert Goodwin, Spain: The Centre of the World 1519-1682, (‘España: El Centro del Mundo 1519-1682’) para The Spectator (la revista más antigua en el mundo de lengua Inglés, fundada 1828), ha sido parcialmente traducida por el diario de Capital Madrid, en el artículo ‘Manual de emergencia para españoles con baja autoestima en este año 2015 del cambio’ por A. R. Mendizabal.
Otro botón de muestra, un elogio de Alexander Fiske-Harrison en The Spectator: ‘Lo que distingue a Goodwin de otros historiadores de ese periodo es el carácter auténticamente multidisciplinar de sus perspectivas. Es erudito y conciso en los terrenos más conocidos, y al mismo tiempo se adentra por otros derroteros originales, sobre todo en cuanto a los motivos y actuaciones de los principales protagonistas. Que incluyen al pío Carlos, a su ostentoso hijo Felipe II, que sólo conocía su Imperio por el papeleo de la abrumadora burocracia, y a favoritos como el Conde Duque de Olivares, valido de Felipe IV’.
Puedes leer el artículo aquí.
Alexander Fiske-Harrison